Saltar para o conteúdo

Nadia Fink

Este é um artigo bom. Clique aqui para mais informações.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Nadia Fink
Nadia Fink
Nascimento 1977
La Criolla, Santa Fé, Argentina
Nacionalidade Argentina
Filho(a)(s) 1
Ocupação Escritora, jornalista e editora
Principais trabalhos Série Anti-Princesas
Série Anti-Herói
Liga das Anti-Princesas

Nadia Fink (La Criolla, 1977)[1][2] é uma escritora, jornalista e editora argentina conhecida por escrever as obras da série Anti-Princesas de biografias em livros ilustrados de mulheres latino-americanas. Após estudar revisão, trabalhou como copidesque na revista Sudestada e, posteriormente, como redatora. O interesse em combater o que ela considerava papéis prejudiciais de género na literatura infantil levou Fink a co-fundar a editora independente Chirimbote e criar a série Anti-Princesas em 2015.

A série e os seus dois companheiros, a Série Anti-Herói e a Liga das Anti-Princesas, são distribuídos em toda a América Latina e foram traduzidos para vários idiomas. Fink também escreveu outros livros para crianças e co-editou volumes para adultos sobre género e feminismo, incluindo uma edição inspirada e em resposta ao movimento Ni una menos.

Nadia Fink nasceu no município de La Criolla,[1] Santa Fé, na Argentina.[3] Ela descreveu-se como tendo "uma infância numa cidade pequena" e passando muito tempo a brincar ao ar livre na sua juventude.[4] Fink morou em Rosário entre 1986 e 1990, onde frequentou a Escola Província de Salta 115.[3] Depois disso, mudou-se para Buenos Aires.[3] Depois de se formar no ensino médio, ela estudou para se tornar revisora e, ao concluir essa disciplina, começou a "procurar uma maneira de trabalhar para se divertir".[5]

Fink trabalhou por vários anos em funções administrativas e como professora numa pré-escola.[4][5] Por volta de 2007, começou a fazer revisão para a revista argentina de política e cultura Sudestada.[5] Através da revista, Fink passou a escrever artigos, apesar de não ter formação académica em jornalismo.[5]

Six people stand in a row with the tallest roughly at the left and the shortest at the right. From left to right: a tall white man with a short black beard, blue jeans, a plaid shirt, and a broad straw hat whose cheeks are made up in red; a white woman with long dark hair in a dress that appears to be made of a quilt; a taller white man with short black hair, a black moustache, and rosy cheeks in a red plaid shirt, blue jeans, and work boots; Fink, a white woman with brown hair and earrings dressed in a black shirt and black jeans; a white woman with two bows in her long brown hair wearing a greenish knee-length floral sundress; and a slightly darker-skinned woman with black hair in a blue checkered dress beneath a blue and white floral vest. Each person pictured has their arms behind the backs or on the shoulders of the person next to them and all are smiling.
Fink (terceira a partir da direita) a participar numa produção encenada da vida de Violeta Parra na Feira Internacional do Livro de Santiago de 2016

Enquanto trabalhava na Sudestada, Fink pesquisou Frida Kahlo e Violeta Parra e interessou-se em recontar as suas histórias para crianças.[6] Ao lado do ilustrador Pitu Saá e do designer Martín Azcurra, Fink fundou a editora independente Chirimbote, que, juntamente com a Sudestada, publicou os três primeiros títulos da Série Anti-Princesa em 2015.[7][8][9] Fink, Saá e Azcurra procuraram figuras femininas na história latino-americana cujas histórias pudessem contar para contrariar narrativas que consideravam prejudiciais em contos de fadas mais antigos e narrativas de princesas mais recentes, como as das princesas da Disney.[8][9] Em meados de 2016, a Chirimbote tornou-se a única editora da série.[5]

O sucesso da série, exportada para grande parte da América Latina, levou à criação da Série Anti-Herói, que traz histórias semelhantes sobre figuras históricas masculinas da América Latina que "desafiam os super-heróis, no sentido de considerá-los fortes, corajosos ao extremo, autossuficientes".[8][9] Fink é a autora de todos os livros da série, alguns dos quais foram traduzidos para outros idiomas, incluindo português, italiano e inglês.[10][11][12] Fink também escreveu uma terceira série, a Liga das Anti-Princesas, na qual figuras históricas de outras séries unem forças.[4][13]

Como parte de uma colaboração entre Chirimbote e Las Juanas Editoras em 2016, Fink editou o volume #Ni una menos desde los primeros años (#Nem Uma a Menos dos Primeiros Anos), um trabalho académico sobre igualdade de género, em resposta ao movimento Ni una menos, no qual também escreveu um capítulo sobre a geração de estereótipos de género através do cinema e da literatura.[14][15] Em 2018, Fink e Laura Rosso compilaram uma série de histórias sobre as experiências dos jovens com género, identidade de género, papéis de género e estereótipos de género num livro ilustrado de 224 páginas chamado Feminism for Youths: Now They See Us, publicado pela Chirimbote.[16][17] A empresa, cujo foco tende a ser trabalhos sobre feminismo, direitos das mulheres e direitos LGBTQ, também publicou vários livros que tratam de identidades transgénero para jovens.[18]

Fink afirmou em 2016 que sentia que nunca poderia dedicar a sua vida exclusivamente à literatura infantil.[5] Enquanto trabalhava com Chirimbote na série de livros ilustrados, ela continuou a escrever e editar para o website de notícias online argentino Marcha.[5]

Fink tem uma filha.[5] As duas têm colaborado no trabalho de apoio às operações de Chirimbote.[17]

Livros infantis

[editar | editar código-fonte]

Livros Anti-Princesa, Anti-Herói e Liga das Anti-Princesas

[editar | editar código-fonte]

As biografias de Anti-Princesa de Fink cobriram uma série de figuras, começando com Frida Kahlo, Violeta Parra e Juana Azurduy de Padilla.[6] Outros assuntos incluíram as Mães da Plaza de Mayo e a performer transgénero Susy Shock.[19] A Série Anti-Herói abordou assuntos que contaram com personagens como Julio Cortázar, Eduardo Galeano e Che Guevara .[19]

  • Fink, Nadia; Rosso, Laura (2018). Feminismo para jóvenas: Ahora que sí nos ven. Buenos Aires: Chirimbote. ISBN 9789874285812 

Livros para adultos

[editar | editar código-fonte]
  • Merchán; Fink, eds. (2016). #Ni una menos desde los primeros años: Educación en géneros para infancias más libres. Buenos Aires: Chirimbote; Las Juanas. ISBN 9789874215284 
  • Merchán; Fink, eds. (2018). #Infancias libres: Talleres y actividades para educación en géneros. Buenos Aires: Chirimbote; Las Juanas. ISBN 978-987-42-7604-9 

Referências

  1. a b Meritxell Freixas (20 de novembro de 2022). «Nadia Fink: "Los cuentos tradicionales han transmitido valores muy negativos"» (em espanhol). SWI swissinfo.ch. Consultado em 15 de janeiro de 2023. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2023 
  2. Revista El Grito. «Con la verdad en los pies de Nadia Fink» (em espanhol). Consultado em 15 de janeiro de 2023. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2023 
  3. a b c Isaías, Marcela (24 de setembro de 2016). «La historia de Gilda narrada para chicas y chicos» [Gilda's story told for girls and boys]. La Capital (em espanhol). Consultado em 20 de novembro de 2020. Arquivado do original em 9 de outubro de 2017 
  4. a b c del Bianco, Celeste (2 de abril de 2020). «Poner el mundo al revés, una decisión creativa para que los libros transformen la sociedad y los modelos imperantes» [Turning the world upside down, a creative decision for books to transform society and prevailing models]. LA Network (em espanhol). Consultado em 12 de agosto de 2021. Arquivado do original em 15 de agosto de 2020 
  5. a b c d e f g h Vigini, Raúl (13 de fevereiro de 2016). «En busca de... Nadia Fink, editora» [In search of... Nadia Fink, editor]. Diario La Opinión (em espanhol). Consultado em 20 de novembro de 2020. Arquivado do original em 20 de novembro de 2020 
  6. a b Smink, Veronica (2 de setembro de 2015). «Las antiprincesas, las nuevas heroínas de los cuentos infantiles en Argentina» [The antiprincesses, the new heroes of children's stories in Argentina]. BBC Mundo (em espanhol). Consultado em 20 de novembro de 2020. Arquivado do original em 14 de janeiro de 2018 
  7. «'Antiprincesas': historias de mujeres luchadoras en clave para chicos» ['Antiprincesses': Stories of female fighters told for children]. El Patagónico (em espanhol). 2 de dezembro de 2015. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020 
  8. a b c Rodríguez, Ana Paula (18 de março de 2016). «Antiprincesas: una editorial rompe con el estereotipo de cuentos para niños» [Antiprincesses: A publisher breaks with children's story stereotypes]. El Destape (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 17 de novembro de 2020 
  9. a b c Maniowicz, Deborah (15 de abril de 2016). «¡Frida Khalo, Violeta Parra y Juana Azurduy: antiprincesas para imitar!» [Frida Khalo, Violeta Parra and Juana Azurduy: Antiprincesses to imitate!]. La Nación (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020 
  10. Knopp-Schwyn, Collin (2020). «Frida Kahlo for Girls and Boys, the First Known Nonfiction Bisexual Picturebook». Journal of Bisexuality. 20 (4): 514–517. doi:10.1080/15299716.2020.1820929 
  11. Eleutério, Rosangela Fernandes (2017). «Antiprincesas e anti-heróis: a literatura infanto-juvenil e a desconstrução de estereótipos» [Antiprincesses and antiheroes: Children's literature and the deconstruction of gender stereotypes]. Revista de Letras. 19 (24): 1–14. doi:10.3895/rl.v19n24.5350Acessível livremente 
  12. Femia, Filippo (4 de março de 2016). «Ribelli e coraggiose, le antiprincipesse che rivoluzionano la letteratura per bambini» [Rebellious and courageous, the antiprincesses who are revolutionizing children's literature]. La Stampa (em italiano). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 25 de dezembro de 2019 
  13. Blanc, Natalia (18 de outubro de 2019). «¿Qué vas a leer con tu hijo esta noche? Historias de mujeres rebeldes y 'empoderadas'» [What are you going to read with your child tonight? Stories of rebellious and 'empowered' women]. La Nación (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020 
  14. «Un libro propone derribar prejuicios y criar niños con vínculos más igualitarios» [A book proposes breaking down prejudices and raising children with more equal relationships]. Télam (em espanhol). 29 de agosto de 2016. Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 29 de outubro de 2019 
  15. Porfírio, Luciana Cristina (2020). «#Ni una menos desde los primeros años: educación en géneros para infancias más libres». [Review]. Revista Brasileira de Educação. 25: e250045. doi:10.1590/s1413-24782020250045Acessível livremente 
  16. Bermeo Ocaña, Óscar (5 de agosto de 2018). «Literatura infantil feminista» [Feminist children's literature]. El Comercio (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 21 de novembro de 2020 
  17. a b Monfort, Flor (17 de agosto de 2018). «Otras letras» [Other letters]. Página/12 (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2020. Arquivado do original em 18 de agosto de 2018 
  18. Mihal, Ivana; Szpilbarg, Daniela; Ribeiro, Ana Elisa (2021). «Livros para infâncias diversas: onze casos de editoras independentes da Argentina e do Brasil» [Books for diverse children: Eleven cases of Independent Publishers in Argentina and Brazil]. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea. 62: e624. doi:10.1590/2316-4018624Acessível livremente 
  19. a b Pereyra, Gabriel (4 de abril de 2020). «Textos e imágenes que rompen estereotipos» [Texts and images that break stereotypes]. El Diario de la República (em espanhol). Consultado em 11 de agosto de 2021. Arquivado do original em 7 de abril de 2020